13 6 月, 2025

泰国合资企业的类型

在泰国,合资企业是一种常见的商业运作模式。在这种模式下,单个运营者无需掌握项目所需的全部技术和工具,而是可以与一个或多个合作伙伴共同协作,从而获得完成项目所需的全部技术和工具。根据项目性质和要求以及/或投资者的不同情况,合资企业主要分为两种类型,分别适用于不同的情况。以下我们总结了这两种合资企业类型的主要区别,希望对您有所帮助。

下表:

所有重要的协议和安排通常都在合资企业的章程(“AOA”)中予以规定,该章程须向商务部登记。国际合资企业的投资者可以单独签署一份合资协议,也可以不签署,除非是在公司章程之外。

直至储备基金金额达到合资公司注册资本的 10%。

尽管合资协议中对各合伙人的责任规定可能有所不同,但这被视为内部安排,第三方仍然可以向任何合伙人或所有合伙人提出索赔。

特点 非法人合营企业(“UJV”) 法人合营企业(“IJV”)
法律地位 根据泰国《民商法典》,非法人合营企业不具有法律地位,但根据泰国《税收法典》,它是应税实体。所有合同条款和安排均在涉及投资者的合营协议(“合营协议”)中规定,该协议不公开。 根据泰国《民商法典》,法人合营企业具有法律地位,通常为私人有限责任公司。
利润分配 合资协议中规定了合伙人之间的利润分配比例。 国际合资企业的每位投资者都被视为股东,并有权根据其持股比例获得股息。
储备基金 与国际合资企业不同,联合合资企业无需强制要求将其每笔股息的5%存入储备基金。 国际合资企业必须将其每笔股息的5%存入储备基金。
损害赔偿责任 UJV 的合伙人必须对第三方遭受的损害承担无限责任(如同共同债务人)。 合资企业对第三方造成的损害的责任以其注册资本为限。
报告要求 合资企业须每年向税务部门申报并缴纳企业所得税,并提交纳税申报表。 合资企业在每个财政年度须编制并提交:(1) 由当地持牌审计师审计并经股东大会批准的财务报表,提交至商务部;(2) 企业所得税申报表,并向税务部门缴纳企业所得税(如有)。
注意:
解散 项目完成后,UJV 可以轻松解散,因为它不具备法律权利。因此,合伙人可以在项目完成后几乎立即将资金和利润汇回总部。 IJV 可以通过股东大会决议解散,通常需要 1.5 年才能完成所有清算程序。

每位投资者都应仔细考虑以上内容,选择合适的合资企业类型,因为如上所述,每种合资企业类型都有不同的优缺点。

RELATED INSIGHTS

法律概念的法律简讯

法律概念法律简讯 外国人在泰国应了解的生前遗嘱和医疗代理 为生命末期的医疗决策做好计划可能充满挑战,但对于居住在泰国或来

Read More
滚动至顶部
LEGAL CONCEPT

If you’d like to contact us by email, please fill out the form below and we’ll get back to you within 24 hours.